Legal notice

This website has been created for VEGA FRUITS, S.C.L. Accessing this website implies the knowledge and acceptance of the following terms and conditions:

1. Ownership of the website

The www.ilertren.com domain name is registered in the name of VEGA FRUITS, S.C.L, with Fiscal ID Code F22199186 and its registered address at C/ Hermana Andresa, 49 – 22520 FRAGA (Huesca) España (Spain). Contact telephone: +34 974 47 00 60 – Fax +34 974  47 33 25.

2. Intellectual property of the website

All the intellectual property rights of the contents of this website and its graphic design are the exclusive property of VEGA FRUITS, S.C.L or third parties that have licensed or assigned the use of these contents to VEGA FRUITS, S.C.L, which is the party that has the rights of use these. It is therefore forbidden to copy, distribute, publicly broadcast and fully or partially amend the contents without the express authorisation of VEGA FRUITS, S.C.L. Similarly, all logos, trademarks, trade names or signs of any type contained in this website are protected by law.

3. Contents of the website and links

VEGA FRUITS, S.C.L is not liable for the improper use that may be made of the contents of the website, this being the sole responsibility of the person who accesses or uses these. It also assumes no liability for the information contained in third party websites which may be accessed through the webpage links. The presence of these links has an informative purpose, and shall in no event constitute an invitation to contract the products or services offered on the destination websites. In the event that VEGA FRUITS, S.C.L may have effective knowledge that the activity or the information which is referred to from these links may be unlawful, constitutes a crime or may damage the goods or rights of third parties liable to indemnity, it shall act with the required diligence to remove or disable the related link as soon as possible.

4. Updating and amendment of the website

VEGA FRUITS, S.C.L reserves itself the right to update, amend or eliminate the information contained on its website, and its configuration or presentation, at any time, without prior notice and without assuming any liability in order to do so.

5. Indications on technical aspects

VEGA FRUITS, S.C.L does not assume any liability that may arise from the technical problems or errors in the computer equipment that are not attributable to VEGA FRUITS, S.C.L, that occur during connection to the Internet, or as may be caused by third parties through illegitimate intrusions beyond its control. VEGA FRUITS, S.C.L gives no guarantee on the absence of viruses or other elements that may cause damage to computer systems, electronic documents or the user’s files on this website or third party websites and it therefore shall not be liable for damages that may occur due to these causes.
It shall also be exonerated from all liability for possible damages or losses that may occur to the user as a consequence of errors, defects or omissions in the information when it comes from third party sources.
Under no circumstances may the cookies or other means of a similar nature be used, to serve the purpose of storing information that may allow to identify the natural person using the website. This website is designed as an easy-to-use experience and follows the recommendations of the W3C, the consortium which defines the XHTML and CSS2 standards.

6. Treatment of the user data of a personal nature

Notwithstanding that provided for on each one of the website’s forms, when the user enters his/her data of a personal nature, he/she is expressly authorising VEGA FRUITS, S.C.L, who is the effective owner of the data, to automatically process his/her data of a personal nature for the purposes indicated in the forms themselves. VEGA FRUITS, S.C.L may include the data provided by the user into a file of its own. VEGA FRUITS, S.C.L may not transfer or communicate the gathered data to third parties without the user’s consent. To this end, in the event that the data of a personal nature provided by users were transferred to any company related to VEGA FRUITS, S.C.L, the express consent of each one of the users shall be requested for this purpose, who shall in turn be informed of the specific identity of the recipients of such data, as well as the purpose of each of the transfers. The user may exercise his/her rights of access, amendment, cancellation or challenging, notifying this in writing to the mailing address VEGA FRUITS, S.C.L, C/ Hermana Andresa, 49 – 22520 FRAGA (Huesca) España (Spain) or to the email address of VEGA FRUITS, S.C.L (info@grupofrutasdavid.com). The information received by VEGA FRUITS, S.C.L shall be used at all times with due confidentiality and secrecy, taking the technical and organisational measures required to ensure the security of the data and to prevent its alteration, loss, or unauthorized access. These duties of confidentiality shall persist even once the business relationship has concluded.

7. Applicable legislation and jurisdiction

In general, the relationships with the users, as may arise from the providing of the services encompassed in this website shall be subject to Spanish legislation and jurisdiction.